Common Questions
What services do you offer?
I provide bespoke editorial support, professional proofreading, and German-to-English translation services tailored to your specific needs, be you an individual, a publisher or another business or organisation.
How long does translation take?
Translation timelines vary depending on the volume and complexity of the text. I supply a detailed project estimate after reviewing your initial manuscript/document.
What is your approach to proofreading?
Proofreading is the last stage before a text is released for publication - this is when you ask me to do a final check for any spelling and grammatical errors missed in the editing process or formatting errors introduced during typesetting of the text. Any changes to writing style and structure, as well as layout, should already have been implemented by the editor.
Do you work with publishers?
Absolutely. I partner with publishers to ensure their works meet the highest linguistic and editorial standards.